|
 |
 |
Ahmet Muhip Dıranas / Eserleri
 Ankara Atatürk Lisesi'nde iken öğretmeni Ahmet Hamdi Tanpınar'ın şiir anlayışının etkisinde kalan Dıranas, ilk şiirlerinde Baudelaire'ci şiire yakın olduğunu göstermiş, bu eğilimi, zaman içinde gelişmelere ve değişmelere açık kalmak koşuluyla yaşamının sonuna kadar sürdürmüştür.Dıranas'ın ilk yayımlanmış şiiri "Bir Kadına", Muhip Atalay İmzasıyla Millî Mecmua'da çıkmıştır (5 Eylül 1926). Dıranas'ın bu adla Servet-i Fünun dergisinde de şiirleri yayımlanmıştır (1928).Daha sonra Dıranas ya da Dranas soyadıyla şu dergilerde yazmış ve hececi şairler arasında yetkinlik kazanmıştır:Hep Genlik (1930), Görüş (1936), Gündüz (1937), Oluş (1939), Ülkü (1944), Sanat ve Edebiyat Gazetesi (1947), Şadırvan (1949), Hisar (1964), Yeni İnsan (1964).İki tane tiyatro oyunu da yazan Dıranas, Tevfik Fikret'in içlerinde ünlü "Tarih-î Kadim'in de bulunduğu 62 şiirini günümüz Türkçesine çevirdiği gibi, Fransızcadan da bazı oyun ve inceleme kitaplarını Türkçeleştirmiştir. Yapıtları Şiir Şiirler (1974), Kırık Saz (1975 T. Fikret'ten). Oyun Gölgeler (1947), O Böyle İstemezdi (1948 - Bu iki oyun Devlet Tiyatrosu ile İstanbul Şehir Tiyatrosu'nda oynanmıştır). Çeviri Oyun Aptal (1940 - Dostoyevski'den uyarlayanlar F. Neziere / S.W. Bienstock). İnceleme Fransa'da Müstakil Resim (1937 - İki Cilt C. Sıtkı ile birlikte). Yorumlar
İçerik yoruma kapalıdır.
|
